
Hello! It’s been far too long since my last post. There is semi-regular activity on hjordisniven.com, but we’ll concentrate on upcoming content:
It’s a mystery
Something that doesn’t look as if it’s upcoming is a movie project mentioned last year called ‘Chalet’, based on a murder/mystery play written by the late journalist Roderick Mann, with actors playing the parts of David and Hjördis. Magus Films still has some details, but the movie’s website has mysteriously disappeared.
Killed by a velvet snake
When researching Hjördis’s life in books, magazines, and newspapers, it’s common to discover different versions of the same story. Of course, many biographical articles were constructed (then embellished) from earlier sources. It’s interesting to piece together the sources and see if they lead back closer to the original pieces.
One such is the story of how teenage Hjördis was ‘discovered’ by a Swedish filmmaker and explorer named Gösta Gerring. I’ve previously recounted a 1952 version, as told by Allas magazine. An older version, from Vecko Revyn in 1948, has now appeared.
“On a cold and windy February day several years ago, the photographer and explorer Gösta Gerring walked along a small back street in Söder. He was out to make a home movie report about everyday life and people. A cafe sign shone towards him in the twilight. He stepped into the hot and smoky room, hung his hat and coat on a hook and ordered a coffee and bread from the young waitress.”
“The coffee arrived, and Gerring nodded an indifferent thank you. But then he happened to cast a glance at the girl who was serving him. She was young, perhaps no more than 16, with hands used to work, an unpainted face, and straight hair in an indeterminate hairstyle. But she had a beautiful figure and bearing, long, slender legs, and her face seemed peculiarly attractive. When she smiled at him, he saw that her teeth were unkempt and thought to himself: pity the sweet girl. He asked to film her at work in the cafe, and she shyly agreed. When he was done, he thanked her and left.”
“A few years later, he saw her again. It was dance night at the Cecil restaurant, and suddenly, he saw a lovely young girl walking between the tables, escorted by a gentleman in a tailcoat. Suddenly, she saw Gerring, hesitated momentarily, and walked briskly to his table. ‘Good day, Director Gerring, do you remember me? You were so nice to me once upon a time when I worked at Söder, I just wanted to say hello and remind you of old times.”
“She smiled at him with dazzling white teeth and walked on with her beautiful head held proudly high. Gösta Gerring smiled to himself and remembered Hjördis Genberg as he had last seen her. Now, how had this transformation come about?”
Allas chose a much more romantic version of the scenes, adding dialogue but leaving out the unflattering descriptions of poor Hjördis’ indeterminate hairstyle and unkempt teeth (!)
Gerring must have told the story in an earlier article. He died in Guatemala in 1946 after being bitten by a venomous velvet snake (Bothrops asper) and apparently bled to death. Delightful.
Hoi, those are my underpants!

The August 2024 Spanish version of Vanity Fair has an interesting article about Nina and Eduardo Moreda, who worked as cook and maître d’ for the Nivens at Lo Scoglietto from 1965 to 1971. The page includes Moreda family photos from the time.
Hjördis’ niece Anette remembers another of the Nivens’ staff, Bernardo, the Italian cook and butler who may have been Nina and Eduardo’s predecessor.
“Bernardo was fun, always happy and singing. I remember him watering the plants in the big garden. He used to do it early in the morning while only wearing underpants. Jamie was irritated because Bernardo was using his underpants, taken from the laundry.” [Burn those knickers Jamie!]
Roderick Mann wrote that Bernardo deliberately got himself fired by drilling a hole in Hjördis’ tea cup.
Cap Ferrat 2024
Carlos Madrid visited Cap Ferrat in July 2024 and has shared some lovely photos of Fleur de Cap (Lo Scoglietto). Since 2023, an information board has been added to ‘La Place David Niven’ outside the house’s gates. The board includes photos of David and Hjördis, including one copied from hjordisniven.com.






































As ever, your comments and contributions are welcome!






